古巴旅遊心得：Cienfuegos（西恩富戈斯）
資料更新：除特別註明外 2015 年 1 月。
- 遊客在古巴使用的主要是「古巴可兌換披索」（Cuban convertible peso / CUC，代號 $，當地人稱呼為 "cook"，另有當地人用的「古巴披索」（Cuban Peso / CUP）。1 CUC 現時等值於 1 USD，不過在古巴使用外幣換 CUC 的匯率奇差，我旅行時使用歐元換 CUC（因用美元換 CUC 要付 10% 的「罰款」），實際平均匯率是 € 1 = 1.151 CUC，即 1 CUC 約值 8.42 港元 / 6.75 人民幣 / 34.15 新台幣。 【匯率換算】
- 我在 Hotel La Unión 以北的 Banco de Credito y Comercio 換錢一次，€ 150 兌 CUC 171.57，匯率 1.14381，較之前在哈瓦那的明顯差。我遊古巴時「不食人間煙火」（沒看新聞，只上網兩次並只寄了兩個電郵），不知歐元在那一星期裡已貶值不少。
交通、景點
- 我乘 Viazul 公司的長途巴士從 Trinidad 往 Cienfuegos，在早兩天抵達 Trinidad 長途車站時順便訂票，票價 CUC 6。巴士 8:30a 發車，9:50a 到 Cienfuegos 長途車站，全程約 82 公里。
- 離開時我乘 Viazul 公司的長途巴士返回哈瓦那，車票三天前在 Trinidad 車站預售，票價 CUC 20。巴士 5:40p 發車，9:57p 到哈瓦那，全程約 295 公里。Cienfuegos 車站登車時，存放行李在車廂下要付 CUC 0.5。
- 雖然我徒步遊市內景點，但徒步至南端的 Punta Gorda 都頗遠，可考慮乘公車，我估票價跟哈瓦那一樣都是 CUP 0.25 或 CUC 5 仙。
- Museo Provincial 門票 CUC 2，相機票 CUC 1。
- 據旅遊資料參觀 Teatro Tomás Terry 應要收門票 CUC 2，不知何解我去到時沒人售票，亦沒人查票，或許因當時有一個旅行團正在參觀。
- 遊墳場 Necrópolis Tomás Acea 時被一名英語「導遊」纏著，因旅遊資料說遊客入內通常要付錢，當時我又不見其他守門的人，便由她帶我入內和講解。她的確講解了許多，我給了她 CUC 1，當是入場費吧。她先離去，我留下拍照。不料離開時我給守門的又纏著，說我沒付錢便進場，糾纏了一會，最終我也得多付 CUC 1 給守門的。我想要麼不要理會「導遊」，要麼跟「導遊」一起離場。
食、住
- 我經這網站
找到和預訂了位於長途車站對面的民宿 Hostal Casa Azul
。不過我去到後，會說流利英語的女主人說有些問題要轉介到我幾十米外她「姊妹」經營的民宿（我忘了取名片，外面又沒有名牌，只有一塊 "5404B" 的街號牌，所以我至今不知民宿的名字）。同類轉介在古巴應經常發生，不過我很滿意轉介後的民宿，位置同樣方便，房間大，有電視、電冰箱和空調，含熱水衛浴，整體潔淨衛生，會給予大閘門匙，可自行出入。女主人會說點英語，但似很忙的，我只短暫見過她兩次。房租 CUC 25（跟 Hostal Casa Azul 相同）。 - 房租不包早餐，自費 CUC 5，雖然偏貴，但份量比較多，算來都 OK。
- 有次在旅遊區步行街逛街時，忽然急著要上廁所，找了一會、問過路都找不著，「軍情緊急」下我「竄進」一間高級酒店 Hotel La Unión 的廁所，還要是免費呢！後來我發現在步行街的快餐店 Rapido Bulevar 內也有免費廁所。
- 我在上述的 Rapido Bulevar 吃大 pizza + 汽水，共 CUC 2.45。
- 我第一晚吃晚餐時，在 Malecón 大街上的 Restarante El Lobo 餐廳吃豬排餐 + 沙拉 +（誤叫的）薯條 + 汽水，共 CUC 4.5。
- 我在 Paseo El Prado 大街上路過一間冰淇淋店，冰淇淋只用 CUP 3（約 USD 0.12）。
Castillo de Nuestra Señora de los Ángeles de Jagua（"Castillo de Jagua"）
- 前往 Cienfuegos 市中心 Jose Marti 公園直線距離約 8 公里的城堡 Castillo de Jagua，最方便、快捷的途徑應是市區南面的渡輪碼頭乘每日三班（5:30a、12:30p 及 5:00p）的渡輪前往城堡。可惜民宿 Hostal Casa Azul 的女主人卻告訴我渡輪是 1:00p 開出，令我錯過班次。不過這也不能怪她，後來知道班次是一星期前才突然提早了半小時，像我一樣錯過渡輪班次的遊客一定不少。
- 在碼頭我正想放棄之際，卻給我知道原來 1:00p 有本地巴士往城堡（當時令我誤以為女主人講的是巴士班次）。「巴士」原來是一部改裝的、車身很長的大卡車，12:40p 便到碼頭，之後艱難地駛往汽車站（因車身太長很難在市內轉彎），原來 1:00p 是指從汽車站發車。這部「巴士」絕對是跑龜速，還要繞著海灣兜圈走，從碼頭算起的 27 公里車程竟跑了足 2 小時！更糟的是我全程站著！「巴士」外賓價 CUC 1，當地人應便宜數倍。
- 這「巴士」每天三班，8:00a、1:00p 及 5:30p 從 Cienfuegos 汽車站發車，相反方向則 6:30a、10:00a 及 3:00p從 Jagua 發車。因行車實在太慢，不建議乘坐。
- Castillo de Jagua 門票 CUC 3，含免費英語導賞。
- 我跟同車的兩位英國遊客去到城堡時已是 2:40p，離末班回頭車只有 20 分鐘，幸好向城堡職員問到還有另一交通途徑，讓我們可以安心參觀。從城堡走下碼頭，可先乘渡輪往對岸（班次可問城堡職員），轉乘那裡的真正巴士返回 Cienfuegos。這程渡輪可能是以距離計算至今我乘坐過最貴的船程，約 350 米、四分鐘不到的航程也要收 CUC 1！同行英國遊客身懷大量 CUP 也不能付本土價。
- 我們登岸後跟隨其他人走上公路 Islazul Pasacaballo 酒店的路口外，等待返回 Cienfuegos 的巴士。巴士很快已到（據知是渡輪班次會跟巴士銜接），4:18p 登車，5:12p 返抵 Cienfuegos 汽車站，全程約 27 公里。這程巴士又是收 CUC 1「外賓價」，同行英國人付了每人 CUP 20。
Laguna Guanaroca
- LP 旅遊書介紹市內 Cubanacán 旅行社前往 Laguna Guanaroca 的所謂旅行團其實只是連英語導賞的景點門票，不含往返交通，跟在現場購票同價，我覺得不如留待去到現場即買即入。
- Laguna Guanaroca 門票 CUC 10，含英語導遊和乘船遊湖，全程需時約 1.5 – 2 小時。
- 遊 Laguna Guanaroca 愈早愈好，鳥類會較多較活躍。
- 我從 Cienfuegos 汽車站包車往返 Laguna Guanaroca，單程車程約 12 分鐘（12.4 公里），連等候約兩小時要 CUC 20，跟我問民宿主人的參考價相同。我乘的老爺車是 1952 年出產，司機說車上集合多間車廠的零件。
- 如想省錢，其實我從 Castillo de Jagua 返回 Cienfuegos 的巴士（見上文）會路經 Laguna Guanaroca 入口的售票處，我想可向旅館／民宿或到汽車站問問如何乘往 Islazul Pasacaballo 酒店／La Milpa 的巴士即可，但當然花的時間會多許多（尤其候車可能要很久）。
其他參考
- 發現新大陸 - Cienfuegos
- 發現新大陸 - Castillo de Jagua
- 發現新大陸 - Laguna Guanaroca
- 發現新大陸 – 古巴（Cuba）
- Cienfuegos City
- Cienfuegos travel guide - Wikitravel
- Viazul 巴士公司（有英文版，可網上訂票）